Lion and Turtle sing a song.

Here we have a Soyuzmultfilm short called Как Львёнок и Черепаха пели песню. This was directed in 1974 by Inessa Kovalevskaya and what is notable about this copy is the subtitles.
Check out the closed captions for English.